-
1 through clearing
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > through clearing
-
2 through clearing
сбрасывание местного соединения междугородной телефонисткой
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > through clearing
-
3 through clearing
Электроника: сквозной отбой -
4 through clearing
< tele> ■ Fernamtstrennung f -
5 through clearing
-
6 through clearing
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > through clearing
-
7 through clearing
English-Russian dictionary of electronics > through clearing
-
8 pass a check through clearing house
Банковское дело: передавать чек в расчётную палатуУниверсальный англо-русский словарь > pass a check through clearing house
-
9 payment through clearing
Экономика: платеж по клирингуУниверсальный англо-русский словарь > payment through clearing
-
10 payment through clearing
English-russian dctionary of contemporary Economics > payment through clearing
-
11 payment through clearing
English-russian dctionary of diplomacy > payment through clearing
-
12 clearing
1) тлф разъединение, отбой2) вчт очистка, занесение "0"; сброс3) зачистка (напр. провода)4) вчт уничтожение файла; очистка экрана дисплея5) вчт полное стирание информации (напр. в электронных таблицах)•- backward clearing
- file clearing
- forward clearing
- through clearing -
13 clearing
1) тлф. разъединение, отбой2) вчт. очистка, занесение "0"; сброс3) зачистка (напр. провода)4) вчт. уничтожение файла; очистка экрана дисплея5) вчт. полное стирание информации (напр. в электронных таблицах)•- backward clearing
- file clearing
- forward clearing
- through clearingThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > clearing
-
14 clearing
clearing ['klɪərɪŋ](b) (of land) déblaiement m, défrichement m; (of passage) dégagement m, déblaiement m; (of pipe) débouchage m(e) Banking & Finance (of cheque) compensation f; (of account) liquidation f, solde m; (of debt) acquittement m;∎ general clearing compensation f de chèques en dehors de Londres;∎ under the clearing procedure par voie de compensation(g) British University = système selon lequel les places restantes dans les universités sont attribuées aux étudiants qui n'ont pas été acceptés lors d'une première sélectionBritish clearing bank banque f de compensation;clearing house Banking & Finance chambre f de compensation; (for information, materials) bureau m central;∎ to pass a cheque through the clearing house compenser un chèque;Military clearing station (for wounded) centre m de triage ou d'évacuation; -
15 clearing house funds
clearing house funds BANK, ECON Clearing House-Mittel npl, Clearing House-Guthaben npl, (AE) Auszahlungen fpl im Clearing House-Zahlungsverkehrssystem CHIPS (payments made through the clearing house interbank payments system, settled by the fed wire computer system of the Federal Reserve)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > clearing house funds
-
16 clearing
∎ general clearing compensation de chèques en dehors de Londres;∎ under the clearing procedure par voie de compensationclearing account compte m de compensation;clearing agreement accord m de clearing;clearing bank banque f de compensation ou de clearing;clearing house chambre f de compensation ou de clearing;∎ to pass a cheque through the clearing house compenser un chèque;clearing member membre m de compensation ou de clearing;clearing system système m de compensation ou de clearing;clearing transaction opération f de compensation ou de clearing -
17 clearing member
бирж. клиринговый член (биржи) (член клиринговой палаты срочной биржи; участники биржи, не являющиеся членами палаты, проводят расчеты через клиринговых членов)Ant:See:* * ** * *. Компания, являющаяся членом клиринговой палаты биржи. Каждый член клиринговой палаты также должен быть членом биржи. Однако не все члены биржи являются одновременно и членами клиринговой организации. Все сделки члена биржи, не являющегося членом клиринговой платы, должны быть зарегистрированы членом палаты, и, в конечном итоге, расчеты по ним должны производиться через члена клиринговой палаты . A member of an exchange clearinghouse responsible for the financial commitments of its customers. All trades of a non-clearing member must be registered and eventually settled through a clearing member. Инвестиционная деятельность . -
18 clearing house
1. расчётная палата2. центр анализа и синтеза информацииgambling house — дом для азартных игр; игорный притон
3. депозитарно-распределительный документационный центр, клиринг-хауз -
19 clearing bank
Fina bank that deals with other banks through a clearing house in the United Kingdom -
20 clearing through
Общая лексика: уход за
См. также в других словарях:
clearing house — A body through which futures or commodity trading takes place. It monitors transactions and provides a system for financial settlement. For exchange contracts, namely, transactions conducted through clearing houses, the clearing house also acts… … Law dictionary
pay only through clearing house — The usual form of indorsement of a check made by a collecting bank in sending the check to a clearing house, such being sufficient to transfer the instrument from the endorsing bank to the redeeming bank. 10 Am J2d Banks § 840 … Ballentine's law dictionary
clearing bank — A bank which is a member of the London Clearing House • • • Main Entry: ↑bank clearing bank noun A bank that is a member of the London Bankers Clearing House, through which it makes credit and cheque transfers to and from other banks • • • Main… … Useful english dictionary
Clearing, Chicago — Clearing Community area Community Area 64 Clearing … Wikipedia
Clearing the Channel Coast — Part of Siegfried Line Campaign … Wikipedia
Clearing (telecommunications) — Clearing, in telecommunications means: A sequence of events used to disconnect a call and return to the ready state. It is sometimes, particularly in the context of common channel signaling, called teardown. Removal of data from an AIS, its… … Wikipedia
Clearing House Interbank Payments System — (CHIPS) A New York computerised network through which cheques are cleared. Most Eurodollar transactions are cleared through CHIPS. Related links FSMA overview Practical Law Dictionary. Glossary of UK, US and international legal terms. www.pra … Law dictionary
clearing bank — clearing ,bank noun count BRITISH a bank in the U.K. that does business with other banks through a clearing house … Usage of the words and phrases in modern English
Clearing House Automated Transfer System — The Clearing House Automated Transfer System, or CHATS, is a Real Time Gross Settlement (RTGS) system for the transfer of funds in Hong Kong. It is operated by Hong Kong Interbank Clearing Limited, a private company jointly owned by the Hong Kong … Wikipedia
clearing member — A member of an exchange clearinghouse. Memberships in clearing organizations are usually held by companies. Clearing members are responsible for the financial commitments of customers that clear through their firm. Chicago Board of Trade glossary … Financial and business terms
clearing house — An adjunct to a futures exchange through which transactions executed on its floor where trades are settled by a process of matching purchases and sales. A clearing organization is also charged with the proper conduct of delivery procedures and… … Financial and business terms